Prévenir les décès liés aux véhicules par temps chaud

Coquitlam, Alerte publique

2023-05-09 11:12 HAP

Dossier nº Message d’intérêt public

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.

À l’approche du beau temps, le Détachement de la GRC de Coquitlam et la Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA) de la Colombie-Britannique souhaitent rappeler au public de ne pas laisser d’animaux ou d’enfants dans un véhicule.

En été, l’air et les sièges dans un véhicule peuvent atteindre une température si élevée que les animaux et les humains ne parviennent pas à se rafraîchir. Les animaux et les humains ne peuvent supporter des températures élevées que pendant une courte période, en moyenne de 15 à 20 minutes seulement, avant de subir des dommages irréparables aux organes et au cerveau ou même de mourir.

« Quand le mercure grimpe au printemps et en été, la meilleure façon de montrer à votre animal que vous l’aimez est de le laisser à la maison », déclare Eileen Drever, agente principale de la protection et des relations avec les intervenants de la SPCA de la Colombie-Britannique.

Image d’archives montrant un chien assis sur le siège avant d’un véhicule rouge

Agrandir la photo – Image d’archives montrant un chien assis sur le siège avant d’un véhicule rouge

« Si vous faites des courses avec un animal ou un enfant, amenez-le à l’intérieur avec vous, explique la caporale Alexa Hodgins du Détachement de la GRC de Coquitlam. Nous espérons que la sensibilisation permettra de prévenir des décès causés par la chaleur dans les véhicules ce printemps et cet été. »

Conseils de prévention :

Pour obtenir davantage d’information, consultez le site de la SPCA de la Colombie-Britannique (en anglais seulement).

Marche à suivre si vous voyez un chien en détresse dans un véhicule stationné :

Pour en savoir plus, consultez l’article « Prévenir la mort d’animaux de compagnie » sur le site Web de la GRC en Colombie-Britannique.

Diffusé par :

Cap. Alexa Hodgins

Agente des relations avec les médias
GRC de Coquitlam
2986, voie Guildford, Coquitlam (C.-B.) V3B 7Y5
Bureau : 604-945-1580

Courriel : coquitlam_media@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : coquitlam.rcmp-grc.gc.ca (en anglais seulement)

Suivez-nous :
Date de modification :